Street Photography Interview Series: #26 Ilan Burla (@ilanburla)

38
0

Tell us about yourself

Beritahu kami tentang dirimu

Hey my name is Ilan Burla 46 from israel. works as a cg animator. Father to 3 kids.

Hai! Saya Ilan Burla, umur 46 dari Israel. Saya seorang Computer Graphics Animator, dan ayah dari 3 anak.

Did you ever dream of becoming a photographer?

Pernah bermimpi jadi fotografer sebelumnya?

Never did it happend after me buying my first cam. when my first chikd was born 9 years ago.

Tidak pernah sampai saya membeli kamera pertama saya saat anak pertama saya lahir 9 tahun lalu.

How did you feel when you took your very first shot?

Bagaimana perasaannya saat Anda memotret foto pertama Anda?

It was aprocess that made me understand the great power in this area. A powerfull tool to convay my POV on life.

Ini adalah sebuah proses yang membuat saya mengerti kelebihannya, sebuah alat yang bisa mengubah sudut pandang saya dalam hidup.

© Ilan Burla

How does photography affect your life?

Bagaimana fotografi bisa memengaruhi hidup Anda?

In so many ways… when ever i have spear time i use it to photograph. Or watching the work of others. And me walking today in the street is always looking in my mind for agood intresting moment to capture.

Dalam banyak cara, kapanpun saya memiliki waktu luang, saya gunakan waktu itu untuk fotografi atau melihat karya orang lain. Dan ketika saya berjalan di ruang publik hari ini, saya selalu berpikir untuk mencari sebuah momen menarik untuk diabadikan.

What kind of photographer do you want to be known?

Fotografer seperti apa yang kamu ingin orang tahu tentang kamu?

Baca juga:  Street Photography Interview Series: #7 Purwanto Rass (@poerass66)

The one that leaves u with asmile after watching his pics

Fotografer yang meninggalkan senyum di wajah orang setelah melihat karyanya.

What do other people think of your work?

Apa yang orang pikirkan tentang karyamu?

It is not to me to say…. hope they like it… think so 🙂

Bukan saya yang harus mengatakan itu. Semoga mereka suka 🙂

What is the reason why you keep taking pictures up until now?

Apa alasan kamu masih memotret sampai sekarang?

Because of the feeling that there is always amoment out there waiting for me to presreve him…

Karena sebuah perasaan bahwa di luar sana akan selalu ada momen bagi saya untuk diabadikan.

Our work is quite strong with social documentary style, how do you respond to this?

Karya kami berfokus pada  gaya dokumentasi sosial, bagaimana Anda menanggapi hal ini?

I shoot the street… my sourndings.. pepole… behviors …. so naturly this asspect exiscts.

Saya memotret ruang publik, aktivitas yang terjadi di sekeliling saya, orang-orang, perilaku, jadi secara natural aspek ini ada.

© Ilan Burla

If you can invite any photographers (dead or alive) to dinner, who would that be?

Kalau Anda bisa mengundang fotografer (yang sudah meninggal atau yang masih hidup) untuk makan malam, siapakah fotografer itu?

No dougt… Martin Parr i admire his work

Tidak perlu diragukan lagi, tentu Martin Parr karena saya mengagumi karyanya.

Ansel Adams said “Photography, as a powerful medium of expression and communications, offers an infinite variety of perception, interpretation and execution”. How do you pour ideas and communicate through the medium of photography?

Ansel Adams berkata, “Fotografi, sebagai media ekspresi dan komunikasi menawarkan berbagai macam persepsi, interpretasi, dan eksekusi yang tak terbatas.” Bagaimana Anda menuangkan ide dan berkomunikasi melalui media fotografi?

Baca juga:  Di fitur 14.03.2016

Totaly agree  and i think that is why the drive to keep on never stops

Saya sangat setuju, dan saya pikir itulah mengapa dorongan untuk terus maju tidak pernah berhenti.

The more advanced the technology of photography as well as the easier it becomes for online showcase are certainly the trigger that bring up the variety of works in photography. In your opinion, at times like this, what will be the distinguisher between photographers?

Semakin majunya teknologi fotografi dan semakin mudahnya menunjukkan karya secara online sebenarnya adalah pemicu yang membawa banyaknya variasi karya dalam fotografi. Dalam opini Anda, dalam saat seperti ini, apa yang akan menjadi pembeda di antara fotografer?

A fresh pov. And courge…

Sudut pandang yang baru, dan keberanian.

How do you enjoy a photographs ?

Bagaimana anda menikmati sebuah karya fotografi?

The ones that make me smile, think twice, wonder…. r the pics i like the most

Yang membuat saya tersenyum, berpikir dua kali, dan penasaran adalah karya yang paling saya sukai

What message do you want to convey through Your works?

Pesan apa yang ingin Anda sampaikan melalui karya Anda?

The human kind is fascinating!

Bahwa manusia itu menarik!

What purpose do you want to accomplish through photography ?

Tujuan apa yang ingin kamu penuhi dalam fotografi?

Make pepole smile,enjoy for a moment… Its alot for me

Membuat orang tersenyum, dan menikmatinya sekejap. Itu sudah cukup  bagi saya.

If given the chance to pay a visit to the past, which photographer would you like to meet and discuss with?

Kalau diberikan kesempatan untuk berkunjung ke masa lalu, siapa fotografer yang ingin Anda temui dan Anda ajak berdiskusi?

Baca juga:  Top 50 Street Photos of 2016, including Chris Tuarissa from MaklumFoto

I guess it will be HCB

Mungkin HCB

© Ilan Burla
© Ilan Burla
© Ilan Burla
© Ilan Burla

Facebook

Flickr

Instagram

Copyrights:
All the pictures in this post are copyrighted Ilan Burla

Interviews:
Tomi Saputra

Translator:
Livia Hilda

 

Facebook Comments

Leave a Reply